Día de contrastes

Primer día oficial en el laboratorio de Biología Molécular. En pocas palabras... mucho trabajo, poco tiempo, pero demasiado provechoso. Recordé el porqué de mi desición de estar ahí. Es bueno saberlo de vez en cuando para seguir adelante. Hoy me senti torpe por no saber manejar las técnicas, pero creo que poco a poco le estoy agarrando el gusto :P, la PCR es una técnica que se mirá muy simple, sencilla y bonita en los libros, pero es demasiado compleja en su trasfondo... y hoy comprendí que puedes hacerlo todo bien, pero una sola desición pude cambiar el curso de tu trabajo... ¬_¬ y tenerte atorada casi 2 horas más... encerrada entre 4 paredes... repitiendo el último paso (gracias a Dios fue sólo el último!!!). Sin embargo, el dolor de cabeza y el estrés fueron bien recibidos.... XD por decirlo así. Aprendí que no te puedes quejar de una persona quisquillosa solo por su forma de tratar a las personas porque... siempre habrá un motivo por el cual es así, y habrá que escucharlo, puede llegar a ser más sabio... XD incluso que los propios profesores. Lo mejor del día fue tener mi propio escritorio, muy sencillo y aún un poco desolado, pero poco a poco lo iré llenando con mi "estilo" (caos!!). En fin, el día estuvo lleno de buenas cosas, conocimiento nuevo, entre el estres, el caos, niños, bichos raros, una pelea eterna entre cDNA y geles de poliacrilamida... al final, un buen sabor de boca.

Mi escritorio, mi laptop Natsu y mi mochila.

This is me... again!! XD

Otro día más, y yo siglos sin actualizar, pero bueno... esta vez fue más por ganas de no hacerlo que por tiempo :P. No tengo nada interesante que comentar, ni ninguna anécdota que rescatar, esta semana a sido un sube y baja para mis emociones, una semana exahusta para mi cabeza, pero nada malo ha resultado de ello... aún XD, no hay q cantar victoria, pero bueno. Rescatando los puntos buenos de todo es que ha sido una semana de relajación en un sentido, y además de todo, soy un poco menos pobre que antes, ya tengo mi beca en las manos... por asi decirlo, solo espero poder rescatar algo de ese dinero para mi fondo de ahorros para el futuro (seh, sono como un comercial de AFORE). Otro punto a favor... bueno... 2, es que ¡Tengo 2 pares de zapatos nuevos!... si, ya lo sé, suena demasiado superficial pero... si tomamos en cuenta que ya no tenia nada descente que ponerme en mis pies... :P esa noticia se vuelve pura alegria (los de la primera foto son mis más reciente adquisición, los otros son traidos exclusivamente de Colombia).

Una visita a Starbucks puede arreglar mi dia sin importar que tan malo sea. Y dos visitas a la semana hacen que cualquier cosa sea olvidada y cualquier problema se vea demasiado pequeño XD, esta semana fui 2 veces... creo :P si mal no recuerdo, y fue genial, por fin probe mi bebida super mega especial... Té verde frapuccino, sin crema y un shot... realmente deliciosa acompañado de un moffin de blueberrys, el segundo día... fue mi adorable y siempre delicioso... Caramel Afogatto, la mejor bebida del mundo. Sin lugar a duda... el café y una buena compañía es algo que alegra cualquier momento, por muy dificil, estresante y fastidioso que haya sido el día. Arigatou Ita-chan!!!

Y por último, pero no por eso menos importante... ayer salió el nuevo PV de The Pillows, simplemente genial, la canción titulada "Ameagarini Mita Maboroshi" (algo asi en mi pésimo japones se traduciria como "El fantasma que se vió después de la lluvia") la cual muero por saber la letra y poder sacar mis propias conclusiones porq el video... para quienes entienden la extraña simbología de Sawao... da mucho que pensar. En fin, un video genial, y con un cierre de lo mejor... esa mirada... Sawao-san... nunca más volvere a pensar mal de ti... *---* simplemente genial!!!

Y aquí dejo el video...

I'm confused

"El sentir de un caminar tambaleante, donde el cuerpo no controla los pies, y los pasos son confusos y rápidos, deteniendose aquí, mirando allá, el panorama en cada casa, en cada rostro, en cada mirada es diferente y perturbante. Nublando la mente de ideas e imagenes, el pequeño monstruo no puede más, y agitando sus piernas intenta correr, resguardandose de la lluviá y la crítica. Rincones oscuros, 4 paredes y una ventana, confundido, sí, aterrado y lloroso, el pequeño monstruo esconde sus garras, retrae sus colmillos, por fín hay calma, a lo lejos, las personas hablan. Cerca de él nadie, solo las 4 paredes, rincones oscuros y una ventana. No hay puertas, ni murmullos, ni risas, ni gritos. Tan sólo quiere sentarse ahí, ser invisible y que su presencia... no perturbe a nadie, tan sólo eso... y morir soñando." C. M.

Escrito mientras escuchaba Monster C. C., de The Pillows. Aquí la canción.

MONSTER C. C.

Traducción.

The cruel voices echo
The empty-handed king grieves
I can never sit
On that white bench

'God-granted power'
The powerful ones are frightened
This unsurpassable power
I want to snare it with a trap

I want to seize it, I want to seize it
I want to seize it, but I cannot seize it
I cannot seize it, I cannot seize it
I cannot seize it, but I cannot rest

The wind of applause and the wind of reproach
Like a monster's arms
Pushing their way home
But I cannot sleep

I cannot sleep, I cannot sleep
I cannot sleep, but I want to dream
I want to dream, I want to dream
It's like a dream, I want to dream

I want to sit there, I want to float away
I want to sleep, I want to dream
I want to dream, I want to dream
It's like a dream, I want to dream
What's my name?

The cruel voices echo
The empty-handed king grieves
Someday I want to sit
On that white bench

Lined up The Pillows!!

Así es, alinien las almohadas! (si saben a que me refiero XD), por que en mi caso The Pillows llegó para quedarse, sí, gustos van y vienen, al igual que miles de bandas que en su momento juré amor eterno y mi fidelidad como fan :p pero de ellas ya no hay rastros y de otras, siguen ahí guardadas por un momento. Sin embargo, esto es diferente, y me alegro. Esto a sobrepasado el nivel de gusto y se han colocado como "mi banda favorita de todos los tiempos". Son simplemente lo mejor, le pese a quien le pese. Y bueno, ya dedique una entrada a ellos (aquí) :p y no pienso hacer mas propaganda. Sólo dar a conocer mi última traducción sobre otra de mis canciones favoritas "Poison Rock'n'Roll".

Espero les guste!!

P.D.- Ya termine de ver la serie completa de Full metal panic!... y es simplemente de lo mejor!!

Y este es un extra que me acabo de encontrar por ahí en una de las videotecas más importanes del mundo (abreviado Youtube):

Quiero la letra de esa canción...